Nenastěhuju se zpátky, dokud nepřizná, že udělala chybu.
Няма да се върна, докато не признае грешката си.
Maria Gambrelliová, i když nyní ví, že udělala chybu, není typ ženy, která prozradí jméno muže, s nímž měla poměr.
Мария Гамбрели сега осъзнава, че е направила грешка, не е жена, която ще има връзка с един мъж и после ще го разкрие.
Jen jí řekni, že udělala chybu.
Просто и кажи, че грешката е нейна.
Matka jednoho z nich sem přišla, a říká, že udělala dohodu.
Майката на единия е пристигнала тук. Каза, че се е договорила.
Nemohu uvěřit, že udělala něco takového.
Не мога да повярвам, че го е направила.
Ale obviní Mickeyho holku za to, že udělala z lázní bordel.
Но ще осъдят съпругата му за това.
Jde o to, že jsem si nevšiml, že udělala chybu, dokud jsme nezaparkovali a nevzal jsem drobné z popelníku.
Въпросът е, че не забелязах докато не паркирахме долу и не могледнах парите.
Cokoliv si myslíš, že udělala, zvaž tu možnost, že to udělala z lásky k tobě.
Каквото и да е сторила майка ни, приеми, че е било от любов към теб.
Kdyby jen přiznala, že udělala chybu. Možná bych jí mohla jen suspendovat.
Ако тя признае грешката си, може само да я отстраня временно.
Chráníš ji, protože žárlíš, že udělala, co ty jsi nemohla.
Защитаваш я и завиждаш, че е направила нещо, което ти не си успяла.
Protože jestli udělala to, co si myslíš, že udělala... se Sárou pak je ona naší slabinou.
Защото ако е направила това, което си мисля... Сара... Тя е слабата брънка.
Pokud tedy nová matka nepřinese dítě do práce, protože se chce dítěte zbavit, protože to dítě nesnáší a myslí si, že udělala velkou chybu.
Освен ако не го е довела, защото иска да се отърве от него. Защото мрази бебето и смята, че е допуснала огромна грешка.
Protože i když mohla udělat cokoliv, důvěřuji jí kvůli tomu, co vím, že udělala.
Защото каквото и да е направила, аз й вярвам за това, което знам, че направи
Já si myslím, že udělala velkou chybu, že ho nepřijala, když mohla.
Мисля, че бе глупачка да не приеме.
Když se Avery vrátila domů z práce, všiml jsem si, že má nějaké vzorky barev v kabelce, tak jsem se okamžitě zeptal, jestli její sestra udělala něco bláznivého v poslední době, a hádej co...samozřejmě že udělala.
Когато Ейвъри се прибра от работа, видях, че носи мостри боя, затова я попитах дали сестра й е правила скоро нещо лудо и познай - правила е.
Ta umělkyně řekla, že udělala jen čtyři.
Художничката каза, че направила само четири.
Chystáte se zničit kariéru dobré policistky jen proto, že si myslíte, že udělala něco špatného.
На път сте да разрушите кариерата на добър полицай, просто защото мислите, че е извършила нещо нередно.
Já vím, že udělala něco špatného.
Сигурен съм... че го е направила.
Vedeš ji sem proto, že "udělala rozruch"?
Ти си я довел тук заради: "Правенето на бъркотия".
Vypadá to, že udělala pěkný binec a uklízení nechala na vás.
Изглежда е забъркала голяма каша и е оставила вас да чистите след нея.
Jak bych ji asi tak mohla vinit z toho, že udělala úplně to samé jako já?
Как да я виня за нещо, което сторих и аз?
Myslím, že udělala správnou věc. Vzhledem k okolnostem.
Мисля, че е постъпила правилно предвид обстоятелствата.
Myslím, že udělala něco, co se králi nelíbilo.
Вероятно е направила нещо, което не му е харесало.
Ale Didi ví, že udělala chybu.
Но Диди знае, че направи грешка.
Sakra, možná, že udělala něco špatnýho.
Мисля, че тя е сторила нещо лошо.
To je od Tracy hezké, že uznala, že udělala chybu.
Похвално е, че Трейси си е признала грешката.
On věděl, že Happy spustí diagnostiku, takže ji přinutil myslet si, že udělala chybu, i když ji neudělala...
Той знаеше, че Хепи ще стартира диагностиката, и я накара да мисли, че нещо е объркала, но тя не е...
Víme, že udělala z prvku Genesis smrtelnou zbraň.
Знаем че тя превърна елемемтът "Генезис" в оръжие.
Pokud něco rozpozná, mohla by utéct nebo někomu zavolat a ty chemikálie navždy zmizí, a jestli udělala to, co si myslíme, že udělala, udělala to pomocí svého půvabu.
Ако тя усети нещо нередно, може да отдръпне или да се обади и химикалите може да изчезнат завинаги. И ако тя прави това, което мислим, че прави, го прави, като използва съблазън.
Já vím, ale probudila se v té spánkové komoře stejně jako ostatní, což znamená, že udělala něco dobrého nebo špatného, aby tady byla.
Събуди се в капсула като нас, което ме кара да си мисля, че е направила нещо, за да е тук.
Hraběnka mi řekla, že udělala chybu a já jsem ten pravý.
Графинята ми каза, че е направила грешка и, че бях единствената.
A já si začínám myslet, že udělala něco hodně zlého.
И започвам да си мисля, че е направила нещо много лошо.
Jen nemůžu uvěřit, že udělala to, co udělala.
Не мога... да повярвам, че е могла.
Myslíš, že udělala Cat dobře, že nezveřejnila ten seznam nevěrníků?
Мислиш ли че, Кат постъпва правилно, като не побликува списъка с прелюбодейците?
Věděla, že udělala chybu a poděkovala mi.
Беше осъзнала грешката си и ми благодари.
Myslíte si, že udělala ty věci, co se jí přisuzují?
Смятате ли, че е извършила всички онези неща в които е обвинена?
Džentlmenský volající je méně přítel než jen rande a někdy mladá dívka měla mnoho volajících, z čeho si může vybrat, jak Amanda tvrdí, že udělala ve hře.
Приятелката на джентълмен е по-малко гадже, отколкото просто дата, а понякога едно младо момиче е имало много хора, от които да избирате, както Аманда твърди, че е направила в пиесата.
Jinými slovy, moucha by se měla učit z chyb, které si myslí, že udělala, ale ve skutečnosti žádné neudělala.
С други думи, мушицата следва да се поучи от грешките, които смята, че е направила, а в действителност не е.
1.6014320850372s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Няма да се върна, докато не признае грешката си. 